Bryan ISDChildren First. Always.

Skip to main content
Mobile Menu

Class of 2020

6/4/20
 
With new guidance from the governor and the Texas Education Agency (TEA), Bryan ISD has finalized plans for this summer's high school graduations.  Please select your campus below for more information. If you have any questions, please call your school Monday - Thursday, 8:30 a.m. - 4:30 p.m., or email your principal, assistant principal or counselor.

We are excited to see you for graduation on Thursday, June 25 at 8 p.m. at Merrill Green Stadium.  To help you plan for the ceremony, please review the guidelines listed below.  By following these guidelines, we will ensure your ceremony is in accordance with Governor Abbott’s executive order regarding outdoor graduations and meets Texas Education Agency (TEA) guidelines.


Bryan Collegiate High School Commencement Guidelines


For Graduates:


Tickets

  • Each graduate will receive two sets of four guest tickets and two parking passes. Tickets will be distributed to graduates on Monday, June 22, from their campus. Graduates will receive more information as that week approaches.
  • It is the responsibility of the graduate to distribute their allotted tickets.
  • Tickets may be exchanged between graduates to accommodate larger or smaller families, but no additional tickets will be available from Bryan ISD. 
  • Groups of 4 will be clearly marked in the stadium so if a guest uses extra tickets provided by another graduate, they must sit in that graduate's assigned area.
  • A ticket will be required for anyone over the age of one.

Parking

  • Graduates should use a parking pass to park in the lot near the tennis courts.

Arrival/Entry

  • Graduates should report to the area outside the field house by 6:30 p.m. and maintain social distancing.  Further instructions will be given at that time.
  • If any of the following applies to the graduate, they should remain at home:
    • Have you or a member of your household been feeling sick (shortness of breath, diarrhea, nasal congestion, chills, etc…)?      
    • Have you or a member of your household had a fever within the past week?    
    • Have you or a member of your household had a cough recently?
    • Have you come in close contact with anyone who has had Covid-19?
    • Do you feel feverish or have a measured temperature greater than 100 degrees Fahrenheit?

Seating

  • Graduate seating on the field will be done in accordance with social distancing guidelines, with chairs at least six feet apart. Please see the attached map for seating instructions.

Graduate Attire

  • Graduates may not wear heels because they are unsafe on the track and field. It is recommended graduates wear shoes with a flat sole or wedges. Tennis shoes and sandals are permitted.
  • Under the graduation gown, graduates may wear comfortable and casual clothing as long as it remains in line with the Bryan ISD dress code. Nice shorts, cool tops and sundresses are acceptable.
  • All graduates must adhere to Bryan ISD dress code guidelines. Please make sure hair is of a naturally occurring color. Facial piercings are not permitted.

Graduation Rehearsal

  • Under TEA guidelines, graduation rehearsals are not allowed.

Safety

  • Bryan Collegiate High School and Bryan ISD employees, along with school resource officers, will be stationed throughout the stadium to ensure graduates and guests are adhering to all safety guidelines.
  • All graduates will receive a Bryan Collegiate High School facemask. The use of this mask during the ceremony is at the discretion of the graduate.   

After the Ceremony

  • There will be a fireworks display following the graduation.  At the completion of the fireworks display, following social distancing, graduates will leave the field and go to their vehicles as directed. Please do not bring personal items (purses/bags) to the staging area. 

Pictures

  • Official photos will be taken during the ceremony. Please plan to take personal pictures off-site. 

For Guests:


Tickets

  • Each graduate will receive two sets of four guest tickets and two parking passes. Tickets will be distributed to graduates on Monday, June 22, and the graduate will be responsible for distributing tickets to guests.  There will be no additional tickets available from Bryan ISD. Tickets may be exchanged between graduates to accommodate larger or smaller families, but no group seating can be larger than four. A ticket will be required for anyone over the age of one.

Parking

  • Guests will need a parking pass to park in lots around Merrill Green Stadium and Bryan High School.  All guests using one of a graduate’s four tickets should ride in one car, and enter the stadium as a group, if at all possible.  Please see the attached map.

Arrival/Entry

  • Stadium gates will open for guests at 6:30 p.m.
  • Guests must have a ticket to enter and must have filled out the questionnaire on the back. Guests answering yes to any of these questions will not be allowed into the stadium and should watch the graduation ceremony through the live stream.
    • Have you or a member of your household been feeling sick (shortness of breath, diarrhea, nasal congestion, chills, etc…)?      
    • Have you or a member of your household had a fever within the past week?    
    • Have you or a member of your household had a cough recently?
    • Have you come in close contact with anyone who has had COVID-19?
    • Do you feel feverish or have a measured temperature greater than 100 degrees Fahrenheit?
  • All stadium entrances will be open to allow social distancing and adequate flow into the stadium.
  • All stadium entrances will have hand sanitizer available in accordance with TEA requirements.

Seating

  • Guest seating in the stands will be done in accordance with social distancing guidelines, including every other row, with groups at least six feet apart. Please see the attached maps for seating instructions.
  • Visitors must sit in their assigned seats.

Signs/Noisemakers

  • Out of respect for the ceremony, the graduate and their guests, large signs, and noisemakers will not be allowed in the stadium.
  • Signs no larger than a standard poster are allowed but must not block the view of other audience members.

Safety

  • Bryan Collegiate High School and Bryan ISD employees, along with school resource officers, will be stationed throughout the stadium to ensure all graduates and guests are adhering to all safety guidelines and to assist as necessary.

After the Ceremony

  • There will be a fireworks display following the ceremony.  At the completion of the fireworks display, guests will be asked to immediately leave the stadium by rows while following social distancing guidelines. They then should proceed directly to their vehicles.

Pictures

  • Official photos will be taken during the ceremony. Please plan to take personal pictures off-site. 

Live Stream

  • The graduation ceremony will be streamed live on the Bryan ISD Facebook Page  (www.facebook.com/BryanISD) and the Bryan ISD YouTube Channel (www.youtube.com/BryanISD).  
  • The video of the graduation will also remain on these sites for viewing after the ceremony has ended.

Bryan Collegiate High School Project Graduation:

Project Graduation will not take place this year.  Unfortunately, there is no way to hold this event and stay in accordance with the governor’s executive order.  Instead, the money donated for Project Graduation will be used to purchase prizes for the graduates. More details on this will be forthcoming.



Thank you for your cooperation and understanding.  We are excited to hold an in-person graduation ceremony for the Bryan Collegiate High School Class of 2020, and can’t wait to see you on June 25.

 

--

Estamos emocionados de verlos para la graduación el jueves 25 de junio a las 8 p.m. en el Estadio Merrill Green.  Para ayudarles a planear la ceremonia, por favor revisen las siguientes indicaciones. Siguiendo estas normas, nos aseguraremos de que su ceremonia esté de acuerdo con la orden ejecutiva del Gobernador Abbott sobre las graduaciones al aire libre y cumpla con las pautas de la Agencia de Educación de Texas (TEA, por sus siglas en inglés).

 

Normas para la graduación de la Preparatoria Bryan Collegiate

 

Para los graduados:

 

Entradas

  • Cada graduado recibirá dos juegos de cuatro entradas de invitados y dos pases de estacionamiento. Se distribuirán las entradas a los graduados el lunes 22 de junio en su plantel escolar. Los graduados recibirán más información a medida que se acerque esa semana.
  • Es responsabilidad de los graduados distribuir las entradas asignadas.
  • Las entradas pueden ser intercambiadas entre los graduados para acomodar a familias más grandes o más pequeñas, pero no habrá entradas adicionales disponibles por parte de Bryan ISD.
  • Los grupos de 4 estarán claramente marcados en el estadio, así que si un estudiante usa entradas extras provistas por otro graduado, debe sentarse en el área asignada a ese graduado.



Estacionamiento

  • Los graduados deben usar un pase de estacionamiento para estacionarse en el lote cerca de las canchas de tenis.

 

Llegada/Entrada

  • Los graduados deben presentarse en el área fuera del Field House a las 6:30 p.m. y mantener el distanciamiento social.  Se darán más instrucciones a esa hora.
  • Si algunas de las siguientes opciones aplican al graduado, deberá permanecer en casa. 
    • ¿Tú o algún miembro de tu familia se ha sentido enfermo (falta de aliento, diarrea, congestión nasal, escalofríos, etc...)?     
    • ¿Tú o algún miembro de tu familia ha tenido fiebre durante la última semana?    
    • ¿ Tú o algún miembro de tu familia ha tenido tos recientemente?
    • ¿Has estado en contacto cercano con alguien que haya tenido Covid-19?
    • ¿Te sientes con fiebre o tienes temperatura superior a los 100 grados Fahrenheit?

 

Asientos

  • Los asientos de los graduados en el campo se harán de acuerdo con las normas de distanciamiento social, con sillas al menos a seis pies de distancia. Favor de ver el mapa adjunto para las instrucciones de asiento.

Vestimenta de los graduados

  • No se permitirá que usen tacones porque no son seguros en el campo de atletismo. Se recomienda que los graduados usen zapatos con suela plana. Se permite usar tenis y sandalias.
  • Bajo la toga de graduación, los graduados pueden usar ropa cómoda y casual siempre y cuando cumpla con el código de vestimenta del Distrito de Bryan. Se aceptan pantalones cortos, blusas frescas y vestidos de verano.
  • Todos los graduados deben cumplir con el código de vestimenta del Distrito de Bryan. Por favor, asegúrense de que el cabello sea de un color natural. No se permiten perforaciones faciales.

 

Ensayo de graduación

  • Conforme a las normas de TEA, ahora no se permiten los ensayos de graduación.

Seguridad

  • Los empleados de la Preparatoria Bryan Collegiate y del Distrito Escolar Independiente de Bryan, junto con los oficiales de recursos de la escuela, se ubicarán en todo el estadio para asegurar que los graduados e invitados cumplan con todas las normas de seguridad.
  • Todos los graduados recibirán una mascarilla de la Preparatoria Bryan Collegiate. El uso de esta mascarilla durante la ceremonia es a discreción del graduado.  

Después de la ceremonia

  • Habrá un espectáculo de fuegos artificiales después de la graduación.  Al finalizar el espectáculo de fuegos artificiales, tras el distanciamiento social, los graduados dejarán el campo e irán a sus vehículos según las indicaciones. Favor de no traer artículos personales (carteras/bolsas) a la zona de la presentación. 

Fotos

  • Se tomarán fotos oficiales durante la ceremonia. Por favor, planeen tomar fotos personales fuera del lugar.




Para los invitados:

Entradas

  • Cada graduado recibirá dos juegos de cuatro entradas de invitados y dos pases de estacionamiento. Se distribuirán las entradas a los graduados el lunes 22 de junio, y el graduado será responsable de distribuir los boletos a los invitados.  No habrá entradas adicionales disponibles por parte del Distrito de Bryan. Los boletos pueden ser intercambiados entre los graduados para acomodar a familias más grandes o más pequeñas, pero ningún grupo puede ocupar más de cuatro asientos.

 

Estacionamiento

  • Los invitados necesitarán un pase de estacionamiento para estacionarse en los alrededores del Estadio Merrill Green y la Preparatoria Bryan.  Todos los invitados que usen uno de los cuatro boletos de un graduado deben ir en un auto, y entrar al estadio en grupo, si es posible.  Favor de ver el mapa adjunto.

 

Llegada/Entrada

  • Las puertas del estadio se abrirán para los invitados a las 6:30 p.m.
  • Los invitados deben tener un boleto para entrar y deben haber llenado el cuestionario en el reverso. Los invitados que respondan afirmativamente a cualquiera de estas preguntas no podrán entrar al estadio y deberán ver la ceremonia de graduación en directo.
    • ¿Usted o algún miembro de su familia se ha sentido enfermo (falta de aliento, diarrea, congestión nasal, escalofríos, etc...)?     
    • ¿Usted o algún miembro de su familia ha tenido fiebre durante la última semana?    
    • ¿Usted o algún miembro de su familia ha tenido tos recientemente?
    • ¿Ha estado en contacto cercano con alguien que haya tenido Covid-19?
    • ¿Se siente con fiebre o tiene temperatura superior a los 100 grados Fahrenheit?
  • Todas las entradas del estadio estarán abiertas para permitir el distanciamiento social y un flujo adecuado hacia el estadio.
  • Todas las entradas del estadio tendrán disponible un desinfectante de manos de acuerdo con los requisitos de TEA.

 

Asientos

  • Los asientos de los invitados en las gradas se harán de acuerdo con las normas de distanciamiento social, incluyendo saltar una fila, con grupos separados por lo menos seis pies. Favor de ver los mapas adjuntos para las instrucciones de asiento.
  • Los visitantes deben sentarse en sus asientos asignados.

 

Carteles/Objetos que producen ruido

  • Por respeto a la ceremonia, el graduado y sus invitados, no se permitirán en el estadio carteles grandes y objetos que producen ruido.

 

  • Los carteles no más grandes que un cartel estándar están permitidos, pero no deben bloquear la vista de otros miembros de la audiencia.

Seguridad

  • Los empleados de la Preparatoria Bryan Collegiate y del Distrito Escolar Independiente de Bryan, junto con los oficiales de recursos de la escuela, se ubicarán en todo el estadio para asegurar que los graduados e invitados cumplan con todas las normas de seguridad y para ayudar cuando sea necesario.

Después de la ceremonia

  • Habrá un despliegue de fuegos artificiales después de la ceremonia.  Al finalizar los fuegos artificiales, se pedirá a los invitados que salgan inmediatamente del estadio en filas, siguiendo las normas de distanciamiento social. Luego deberán dirigirse directamente a sus vehículos.

Fotos

  • Se tomarán fotos oficiales durante la ceremonia. Por favor, planeen tomar fotos personales fuera del lugar.

 

Transmisión en vivo

  • La ceremonia de graduación será transmitida en vivo por la página de Facebook de Bryan ISD (www.facebook.com/BryanISD) y en el canal de YouTube de Bryan ISD  (www.youtube.com/BryanISD).  
  • El video de la graduación también permanecerá en estos sitios para ser visto después de que la ceremonia haya terminado.

 

Proyecto de graduación de la Preparatoria Bryan Collegiate:

El Proyecto de Graduación no tendrá lugar este año.  Lamentablemente, no hay manera de celebrar este evento y permanecer de acuerdo con la orden ejecutiva del gobernador.  En su lugar, el dinero donado para el Proyecto de Graduación se utilizará para comprar premios para los graduados. Pronto habrá más detalles al respecto.

 

Gracias por su cooperación y comprensión.  Estamos emocionados de celebrar una ceremonia de graduación en persona para la generación de la Preparatoria Bryan Collegiate del 2020, y estamos ansiosos por verlos el 25 de junio.

 

We are excited to see you for graduation on Friday, June 26 at 8 p.m. at Merrill Green Stadium.  To help you plan for the ceremony, please review the guidelines listed below.  By following these guidelines, we will ensure your ceremony is in accordance with Governor Abbott’s executive order regarding outdoor graduations and meets Texas Education Agency (TEA) guidelines.


Bryan High School Commencement Guidelines


For Graduates:


Tickets

  • Each graduate will receive four guest tickets and two parking passes. Tickets will be distributed to graduates on Monday, June 22, from their campus. Graduates will receive more information as that week approaches.
  • It is the responsibility of the graduate to distribute their allotted tickets.
  • Tickets may be exchanged between graduates to accommodate larger or smaller families, but no additional tickets will be available from Bryan ISD. 
  • Groups of 4 will be clearly marked in the stadium so if a guest uses extra tickets provided by another graduate, they must sit in that graduate's assigned area.
  • A ticket will be required for anyone over the age of one.

Parking

  • Graduates should use a parking pass to park in the lot near the tennis courts.

Arrival/Entry

  • Graduates should report to the area outside the field house by 6:30 p.m. and maintain social distancing.  Further instructions will be given at that time.
  • If any of the following applies to the graduate, they should remain at home:
    • Have you or a member of your household been feeling sick (shortness of breath, diarrhea, nasal congestion, chills, etc…)?      
    • Have you or a member of your household had a fever within the past week?    
    • Have you or a member of your household had a cough recently?
    • Have you come in close contact with anyone who has had Covid-19?
    • Do you feel feverish or have a measured temperature greater than 100 degrees Fahrenheit?

Seating

  • Graduate seating on the field will be done in accordance with social distancing guidelines, with chairs at least six feet apart. Please see the attached map for seating instructions.

Graduate Attire

  • Graduates may not wear heels because they are unsafe on the track and field. It is recommended graduates wear shoes with a flat sole or wedges. Tennis shoes and sandals are permitted.
  • Under the graduation gown, graduates may wear comfortable and casual clothing as long as it remains in line with the Bryan ISD dress code. Nice shorts, cool tops and sundresses are acceptable.
  • All graduates must adhere to Bryan ISD dress code guidelines. Please make sure hair is of a naturally occurring color. Facial piercings are not permitted.

Graduation Rehearsal

  • Under TEA guidelines, graduation rehearsals are not allowed.

Safety

  • Bryan High School and Bryan ISD employees, along with school resource officers, will be stationed throughout the stadium to ensure graduates and guests are adhering to all safety guidelines.
  • All graduates will receive a Bryan High School facemask. The use of this mask during the ceremony is at the discretion of the graduate.   

After the Ceremony

  • There will be a fireworks display following the graduation.  At the completion of the fireworks display, following social distancing, graduates will leave the field and go to their vehicles as directed. Please do not bring personal items (purses/bags) to the staging area. 

Pictures

  • Official photos will be taken during the ceremony. Please plan to take personal pictures off-site. 

For Guests:


Tickets

  • Each graduate will receive four guest tickets and two parking passes. Tickets will be distributed to graduates on Monday, June 22, and the graduate will be responsible for distributing tickets to guests.  There will be no additional tickets available from Bryan ISD. Tickets may be exchanged between graduates to accommodate larger or smaller families, but no group seating can be larger than four. Tickets will be required for anyone over the age of one.

Parking

  • Guests will need a parking pass to park in lots around Merrill Green Stadium and Bryan High School.  All guests using one of a graduate’s four tickets should ride in one car, and enter the stadium as a group, if at all possible.  Please see the attached map.

Arrival/Entry

  • Stadium gates will open for guests at 6:30 p.m.
  • Guests must have a ticket to enter and must have filled out the questionnaire on the back. Guests answering yes to any of these questions will not be allowed into the stadium and should watch the graduation ceremony through the live stream.
    • Have you or a member of your household been feeling sick (shortness of breath, diarrhea, nasal congestion, chills, etc…)?      
    • Have you or a member of your household had a fever within the past week?    
    • Have you or a member of your household had a cough recently?
    • Have you come in close contact with anyone who has had COVID-19?
    • Do you feel feverish or have a measured temperature greater than 100 degrees Fahrenheit?
  • All stadium entrances will be open to allow social distancing and adequate flow into the stadium.
  • All stadium entrances will have hand sanitizer available in accordance with TEA requirements.

Seating

  • Guest seating in the stands will be done in accordance with social distancing guidelines, including every other row, with groups at least six feet apart. Please see the attached maps for seating instructions.
  • Visitors must sit in their assigned seats.

Signs/Noisemakers

  • Out of respect for the ceremony, the graduate and their guests, large signs, and noisemakers will not be allowed in the stadium.
  • Signs no larger than a standard poster are allowed but must not block the view of other audience members.

Safety

  • Bryan High School and Bryan ISD employees, along with school resource officers, will be stationed throughout the stadium to ensure all graduates and guests are adhering to all safety guidelines and to assist as necessary.

After the Ceremony

  • There will be a fireworks display following the ceremony.  At the completion of the fireworks display, guests will be asked to immediately leave the stadium by rows while following social distancing guidelines. They then should proceed directly to their vehicles.

Pictures

  • Official photos will be taken during the ceremony. Please plan to take personal pictures off-site. 

Live Stream

  • The graduation ceremony will be streamed live on the Bryan ISD Facebook Page  (www.facebook.com/BryanISD) and the Bryan ISD YouTube Channel (www.youtube.com/BryanISD).  
  • The video of the graduation will also remain on these sites for viewing after the ceremony has ended.

Bryan High School Project Graduation:

Project Graduation will not take place this year.  Unfortunately, there is no way to hold this event and stay in accordance with the governor’s executive order.  Instead, the money donated for Project Graduation will be used to purchase prizes for the graduates. More details on this will be forthcoming.



Thank you for your cooperation and understanding.  We are excited to hold an in-person graduation ceremony for the Bryan High School Class of 2020, and can’t wait to see you on June 26.

 

--

Estamos emocionados de verlos para la graduación el viernes 26 de junio a las 8 p.m. en el Estadio Merrill Green.  Para ayudarles a planear la ceremonia, por favor revisen las siguientes indicaciones. Siguiendo estas normas, nos aseguraremos de que su ceremonia esté de acuerdo con la orden ejecutiva del Gobernador Abbott sobre las graduaciones al aire libre y cumpla con las pautas de la Agencia de Educación de Texas (TEA, por sus siglas en inglés).

 

Normas para la graduación de la Preparatoria Bryan

 

Para los graduados:

 

Entradas

  • Cada graduado recibirá cuatro entradas de invitados y dos pases de estacionamiento. Se distribuirán las entradas a los graduados el lunes 22 de junio en su plantel escolar. Los graduados recibirán más información a medida que se acerque esa semana.
  • Es responsabilidad de los graduados distribuir las entradas asignadas.
  • Las entradas pueden ser intercambiadas entre los graduados para acomodar a familias más grandes o más pequeñas, pero no habrá entradas adicionales disponibles por parte de Bryan ISD.
  • Los grupos de 4 estarán claramente marcados en el estadio, así que si un estudiante usa entradas extras provistas por otro graduado, debe sentarse en el área asignada a ese graduado.



Estacionamiento

  • Los graduados deben usar un pase de estacionamiento para estacionarse en el lote cerca de las canchas de tenis.

 

Llegada/Entrada

  • Los graduados deben presentarse en el área fuera del Field House a las 6:30 p.m. y mantener el distanciamiento social.  Se darán más instrucciones a esa hora.
  • Si algunas de las siguientes opciones aplican al graduado, deberá permanecer en casa. 
    • ¿Tú o algún miembro de tu familia se ha sentido enfermo (falta de aliento, diarrea, congestión nasal, escalofríos, etc...)?     
    • ¿Tú o algún miembro de tu familia ha tenido fiebre durante la última semana?    
    • ¿ Tú o algún miembro de tu familia ha tenido tos recientemente?
    • ¿Has estado en contacto cercano con alguien que haya tenido Covid-19?
    • ¿Te sientes con fiebre o tienes temperatura superior a los 100 grados Fahrenheit?

 

Asientos

  • Los asientos de los graduados en el campo se harán de acuerdo con las normas de distanciamiento social, con sillas al menos a seis pies de distancia. Favor de ver el mapa adjunto para las instrucciones de asiento.

Vestimenta de los graduados

  • No se permitirá que usen tacones porque no son seguros en el campo de atletismo. Se recomienda que los graduados usen zapatos con suela plana. Se permite usar tenis y sandalias.
  • Bajo la toga de graduación, los graduados pueden usar ropa cómoda y casual siempre y cuando cumpla con el código de vestimenta del Distrito de Bryan. Se aceptan pantalones cortos, blusas frescas y vestidos de verano.
  • Todos los graduados deben cumplir con el código de vestimenta del Distrito de Bryan. Por favor, asegúrense de que el cabello sea de un color natural. No se permiten perforaciones faciales.

 

Ensayo de graduación

  • Conforme a las normas de TEA, ahora no se permiten los ensayos de graduación.

Seguridad

  • Los empleados de la Preparatoria Bryan y del Distrito Escolar Independiente de Bryan, junto con los oficiales de recursos de la escuela, se ubicarán en todo el estadio para asegurar que los graduados e invitados cumplan con todas las normas de seguridad.
  • Todos los graduados recibirán una mascarilla de la Preparatoria Bryan. El uso de esta mascarilla durante la ceremonia es a discreción del graduado.  

Después de la ceremonia

  • Habrá un espectáculo de fuegos artificiales después de la graduación.  Al finalizar el espectáculo de fuegos artificiales, tras el distanciamiento social, los graduados dejarán el campo e irán a sus vehículos según las indicaciones. Favor de no traer artículos personales (carteras/bolsas) a la zona de la presentación. 

Fotos

  • Se tomarán fotos oficiales durante la ceremonia. Por favor, planeen tomar fotos personales fuera del lugar.




Para los invitados:

Entradas

  • Cada graduado recibirá cuatro entradas de invitados y dos pases de estacionamiento. Se distribuirán las entradas a los graduados el lunes 22 de junio, y el graduado será responsable de distribuir los boletos a los invitados.  No habrá entradas adicionales disponibles por parte del Distrito de Bryan. Los boletos pueden ser intercambiados entre los graduados para acomodar a familias más grandes o más pequeñas, pero ningún grupo puede ocupar más de cuatro asientos.

 

Estacionamiento

  • Los invitados necesitarán un pase de estacionamiento para estacionarse en los alrededores del Estadio Merrill Green y la Preparatoria Bryan.  Todos los invitados que usen uno de los cuatro boletos de un graduado deben ir en un auto, y entrar al estadio en grupo, si es posible.  Favor de ver el mapa adjunto.

 

Llegada/Entrada

  • Las puertas del estadio se abrirán para los invitados a las 6:30 p.m.
  • Los invitados deben tener un boleto para entrar y deben haber llenado el cuestionario en el reverso. Los invitados que respondan afirmativamente a cualquiera de estas preguntas no podrán entrar al estadio y deberán ver la ceremonia de graduación en directo.
    • ¿Usted o algún miembro de su familia se ha sentido enfermo (falta de aliento, diarrea, congestión nasal, escalofríos, etc...)?     
    • ¿Usted o algún miembro de su familia ha tenido fiebre durante la última semana?    
    • ¿Usted o algún miembro de su familia ha tenido tos recientemente?
    • ¿Ha estado en contacto cercano con alguien que haya tenido Covid-19?
    • ¿Se siente con fiebre o tiene temperatura superior a los 100 grados Fahrenheit?
  • Todas las entradas del estadio estarán abiertas para permitir el distanciamiento social y un flujo adecuado hacia el estadio.
  • Todas las entradas del estadio tendrán disponible un desinfectante de manos de acuerdo con los requisitos de TEA.

 

Asientos

  • Los asientos de los invitados en las gradas se harán de acuerdo con las normas de distanciamiento social, incluyendo saltar una fila, con grupos separados por lo menos seis pies. Favor de ver los mapas adjuntos para las instrucciones de asiento.
  • Los visitantes deben sentarse en sus asientos asignados.

 

Carteles/Objetos que producen ruido

  • Por respeto a la ceremonia, el graduado y sus invitados, no se permitirán en el estadio carteles grandes y objetos que producen ruido.

 

  • Los carteles no más grandes que un cartel estándar están permitidos, pero no deben bloquear la vista de otros miembros de la audiencia.

Seguridad

  • Los empleados de la Preparatoria Bryan y del Distrito Escolar Independiente de Bryan, junto con los oficiales de recursos de la escuela, se ubicarán en todo el estadio para asegurar que los graduados e invitados cumplan con todas las normas de seguridad y para ayudar cuando sea necesario.

Después de la ceremonia

  • Habrá un despliegue de fuegos artificiales después de la ceremonia.  Al finalizar los fuegos artificiales, se pedirá a los invitados que salgan inmediatamente del estadio en filas, siguiendo las normas de distanciamiento social. Luego deberán dirigirse directamente a sus vehículos.

Fotos

  • Se tomarán fotos oficiales durante la ceremonia. Por favor, planeen tomar fotos personales fuera del lugar.

 

Transmisión en vivo

  • La ceremonia de graduación será transmitida en vivo por la página de Facebook de Bryan ISD (www.facebook.com/BryanISD) y en el canal de YouTube de Bryan ISD  (www.youtube.com/BryanISD).  
  • El video de la graduación también permanecerá en estos sitios para ser visto después de que la ceremonia haya terminado.

 

Proyecto de graduación de la Preparatoria Bryan:

El Proyecto de Graduación no tendrá lugar este año.  Lamentablemente, no hay manera de celebrar este evento y permanecer de acuerdo con la orden ejecutiva del gobernador.  En su lugar, el dinero donado para el Proyecto de Graduación se utilizará para comprar premios para los graduados. Pronto habrá más detalles al respecto.

 

Gracias por su cooperación y comprensión.  Estamos emocionados de celebrar una ceremonia de graduación en persona para la generación de la Preparatoria Bryan del 2020, y estamos ansiosos por verlos el 26 de junio.

 

We are excited to see you for graduation on Wednesday, June 24 at 8 p.m. at Merrill Green Stadium.  To help you plan for the ceremony, please review the guidelines listed below.  By following these guidelines, we will ensure your ceremony is in accordance with Governor Abbott’s executive order regarding outdoor graduations and meets Texas Education Agency (TEA) guidelines.


Mary Catherine Harris School Commencement Guidelines


For Graduates:


Tickets

  • Each graduate will receive two sets of four guest tickets and two parking passes. Tickets will be distributed to graduates on Monday, June 22, from their campus. Graduates will receive more information as that week approaches.
  • It is the responsibility of the graduate to distribute their allotted tickets.
  • Tickets may be exchanged between graduates to accommodate larger or smaller families, but no additional tickets will be available from Bryan ISD. 
  • Groups of 4 will be clearly marked in the stadium so if a guest uses extra tickets provided by another graduate, they must sit in that graduate's assigned area.
  • A ticket will be required for anyone over the age of one.

Parking

  • Graduates should use a parking pass to park in the lot near the tennis courts.

Arrival/Entry

  • Graduates should report to the area outside the field house by 6:30 p.m. and maintain social distancing.  Further instructions will be given at that time.
  • If any of the following applies to the graduate, they should remain at home:
    • Have you or a member of your household been feeling sick (shortness of breath, diarrhea, nasal congestion, chills, etc…)?      
    • Have you or a member of your household had a fever within the past week?    
    • Have you or a member of your household had a cough recently?
    • Have you come in close contact with anyone who has had Covid-19?
    • Do you feel feverish or have a measured temperature greater than 100 degrees Fahrenheit?

Seating

  • Graduate seating on the field will be done in accordance with social distancing guidelines, with chairs at least six feet apart. Please see the attached map for seating instructions.

Graduate Attire

  • Graduates may not wear heels because they are unsafe on the track and field. It is recommended graduates wear shoes with a flat sole or wedges. Tennis shoes and sandals are permitted.
  • Under the graduation gown, graduates may wear comfortable and casual clothing as long as it remains in line with the Bryan ISD dress code. Nice shorts, cool tops and sundresses are acceptable.
  • All graduates must adhere to Bryan ISD dress code guidelines. Please make sure hair is of a naturally occurring color. Facial piercings are not permitted.

Graduation Rehearsal

  • Under TEA guidelines, graduation rehearsals are not allowed.

Safety

  • Mary Catherine Harris School and Bryan ISD employees, along with school resource officers, will be stationed throughout the stadium to ensure graduates and guests are adhering to all safety guidelines.
  • All graduates will receive a Mary Catherine Harris School facemask. The use of this mask during the ceremony is at the discretion of the graduate.   

After the Ceremony

  • There will be a fireworks display following the graduation.  At the completion of the fireworks display, following social distancing, graduates will leave the field and go to their vehicles as directed. Please do not bring personal items (purses/bags) to the staging area. 

Pictures

  • Official photos will be taken during the ceremony. Please plan to take personal pictures off-site. 

For Guests:


Tickets

  • Each graduate will receive two sets of  four guest tickets and two parking passes. Tickets will be distributed to graduates on Monday, June 22, and the graduate will be responsible for distributing tickets to guests.  There will be no additional tickets available from Bryan ISD. Tickets may be exchanged between graduates to accommodate larger or smaller families, but no group seating can be larger than four. A ticket will be required for anyone over the age of one.

Parking

  • Guests will need a parking pass to park in lots around Merrill Green Stadium and Bryan High School.  All guests using one of a graduate’s four tickets should ride in one car, and enter the stadium as a group, if at all possible.  Please see the attached map.

Arrival/Entry

  • Stadium gates will open for guests at 6:30 p.m.
  • Guests must have a ticket to enter and must have filled out the questionnaire on the back. Guests answering yes to any of these questions will not be allowed into the stadium and should watch the graduation ceremony through the live stream.
    • Have you or a member of your household been feeling sick (shortness of breath, diarrhea, nasal congestion, chills, etc…)?      
    • Have you or a member of your household had a fever within the past week?    
    • Have you or a member of your household had a cough recently?
    • Have you come in close contact with anyone who has had COVID-19?
    • Do you feel feverish or have a measured temperature greater than 100 degrees Fahrenheit?
  • All stadium entrances will be open to allow social distancing and adequate flow into the stadium.
  • All stadium entrances will have hand sanitizer available in accordance with TEA requirements.

Seating

  • Guest seating in the stands will be done in accordance with social distancing guidelines, including every other row, with groups at least six feet apart. Please see the attached maps for seating instructions.
  • Visitors must sit in their assigned seats.

Signs/Noisemakers

  • Out of respect for the ceremony, the graduate and their guests, large signs, and noisemakers will not be allowed in the stadium.
  • Signs no larger than a standard poster are allowed but must not block the view of other audience members.

Safety

  • Mary Catherine Harris School and Bryan ISD employees, along with school resource officers, will be stationed throughout the stadium to ensure all graduates and guests are adhering to all safety guidelines and to assist as necessary.

After the Ceremony

  • There will be a fireworks display following the ceremony.  At the completion of the fireworks display, guests will be asked to immediately leave the stadium by rows while following social distancing guidelines. They then should proceed directly to their vehicles.

Pictures

  • Official photos will be taken during the ceremony. Please plan to take personal pictures off-site. 

Live Stream

  • The graduation ceremony will be streamed live on the Bryan ISD Facebook Page  (www.facebook.com/BryanISD) and the Bryan ISD YouTube Channel (www.youtube.com/BryanISD).  
  • The video of the graduation will also remain on these sites for viewing after the ceremony has ended.


Thank you for your cooperation and understanding.  We are excited to hold an in-person graduation ceremony for the Mary Catherine Harris School Class of 2020, and can’t wait to see you on June 24.

 

--

Estamos emocionados de verlos para la graduación el miercoles 24 de junio a las 8 p.m. en el Estadio Merrill Green.  Para ayudarles a planear la ceremonia, por favor revisen las siguientes indicaciones. Siguiendo estas normas, nos aseguraremos de que su ceremonia esté de acuerdo con la orden ejecutiva del Gobernador Abbott sobre las graduaciones al aire libre y cumpla con las pautas de la Agencia de Educación de Texas (TEA, por sus siglas en inglés).

 

Normas para la graduación de la Preparatoria MC  Harris

 

Para los graduados:

 

Entradas

  • Cada graduado recibirá dos juegos de cuatro entradas de invitados y dos pases de estacionamiento. Se distribuirán las entradas a los graduados el lunes 22 de junio en su plantel escolar. Los graduados recibirán más información a medida que se acerque esa semana.
  • Es responsabilidad de los graduados distribuir las entradas asignadas.
  • Las entradas pueden ser intercambiadas entre los graduados para acomodar a familias más grandes o más pequeñas, pero no habrá entradas adicionales disponibles por parte de Bryan ISD.
  • Los grupos de 4 estarán claramente marcados en el estadio, así que si un estudiante usa entradas extras provistas por otro graduado, debe sentarse en el área asignada a ese graduado.



Estacionamiento

  • Los graduados deben usar un pase de estacionamiento para estacionarse en el lote cerca de las canchas de tenis.

 

Llegada/Entrada

  • Los graduados deben presentarse en el área fuera del Field House a las 6:30 p.m. y mantener el distanciamiento social.  Se darán más instrucciones a esa hora.
  • Si algunas de las siguientes opciones aplican al graduado, deberá permanecer en casa. 
    • ¿Tú o algún miembro de tu familia se ha sentido enfermo (falta de aliento, diarrea, congestión nasal, escalofríos, etc...)?     
    • ¿Tú o algún miembro de tu familia ha tenido fiebre durante la última semana?    
    • ¿ Tú o algún miembro de tu familia ha tenido tos recientemente?
    • ¿Has estado en contacto cercano con alguien que haya tenido Covid-19?
    • ¿Te sientes con fiebre o tienes temperatura superior a los 100 grados Fahrenheit?

 

Asientos

  • Los asientos de los graduados en el campo se harán de acuerdo con las normas de distanciamiento social, con sillas al menos a seis pies de distancia. Favor de ver el mapa adjunto para las instrucciones de asiento.

Vestimenta de los graduados

  • No se permitirá que usen tacones porque no son seguros en el campo de atletismo. Se recomienda que los graduados usen zapatos con suela plana. Se permite usar tenis y sandalias.
  • Bajo la toga de graduación, los graduados pueden usar ropa cómoda y casual siempre y cuando cumpla con el código de vestimenta del Distrito de Bryan. Se aceptan pantalones cortos, blusas frescas y vestidos de verano.
  • Todos los graduados deben cumplir con el código de vestimenta del Distrito de Bryan. Por favor, asegúrense de que el cabello sea de un color natural. No se permiten perforaciones faciales.

 

Ensayo de graduación

  • Conforme a las normas de TEA, ahora no se permiten los ensayos de graduación.

Seguridad

  • Los empleados de la Preparatoria MC Harris y del Distrito Escolar Independiente de Bryan, junto con los oficiales de recursos de la escuela, se ubicarán en todo el estadio para asegurar que los graduados e invitados cumplan con todas las normas de seguridad.
  • Todos los graduados recibirán una mascarilla de la Preparatoria MC Harris. El uso de esta mascarilla durante la ceremonia es a discreción del graduado.  

Después de la ceremonia

  • Habrá un espectáculo de fuegos artificiales después de la graduación.  Al finalizar el espectáculo de fuegos artificiales, tras el distanciamiento social, los graduados dejarán el campo e irán a sus vehículos según las indicaciones. Favor de no traer artículos personales (carteras/bolsas) a la zona de la presentación. 

Fotos

  • Se tomarán fotos oficiales durante la ceremonia. Por favor, planeen tomar fotos personales fuera del lugar.




Para los invitados:

Entradas

  • Cada graduado recibirá dos juegos de cuatro entradas de invitados y dos pases de estacionamiento. Se distribuirán las entradas a los graduados el lunes 22 de junio, y el graduado será responsable de distribuir los boletos a los invitados.  No habrá entradas adicionales disponibles por parte del Distrito de Bryan. Los boletos pueden ser intercambiados entre los graduados para acomodar a familias más grandes o más pequeñas, pero ningún grupo puede ocupar más de cuatro asientos.

 

Estacionamiento

  • Los invitados necesitarán un pase de estacionamiento para estacionarse en los alrededores del Estadio Merrill Green y la Preparatoria Bryan.  Todos los invitados que usen uno de los cuatro boletos de un graduado deben ir en un auto, y entrar al estadio en grupo, si es posible.  Favor de ver el mapa adjunto.

 

Llegada/Entrada

  • Las puertas del estadio se abrirán para los invitados a las 6:30 p.m.
  • Los invitados deben tener un boleto para entrar y deben haber llenado el cuestionario en el reverso. Los invitados que respondan afirmativamente a cualquiera de estas preguntas no podrán entrar al estadio y deberán ver la ceremonia de graduación en directo.
    • ¿Usted o algún miembro de su familia se ha sentido enfermo (falta de aliento, diarrea, congestión nasal, escalofríos, etc...)?     
    • ¿Usted o algún miembro de su familia ha tenido fiebre durante la última semana?    
    • ¿Usted o algún miembro de su familia ha tenido tos recientemente?
    • ¿Ha estado en contacto cercano con alguien que haya tenido Covid-19?
    • ¿Se siente con fiebre o tiene temperatura superior a los 100 grados Fahrenheit?
  • Todas las entradas del estadio estarán abiertas para permitir el distanciamiento social y un flujo adecuado hacia el estadio.
  • Todas las entradas del estadio tendrán disponible un desinfectante de manos de acuerdo con los requisitos de TEA.

 

Asientos

  • Los asientos de los invitados en las gradas se harán de acuerdo con las normas de distanciamiento social, incluyendo saltar una fila, con grupos separados por lo menos seis pies. Favor de ver los mapas adjuntos para las instrucciones de asiento.
  • Los visitantes deben sentarse en sus asientos asignados.

 

Carteles/Objetos que producen ruido

  • Por respeto a la ceremonia, el graduado y sus invitados, no se permitirán en el estadio carteles grandes y objetos que producen ruido.

 

  • Los carteles no más grandes que un cartel estándar están permitidos, pero no deben bloquear la vista de otros miembros de la audiencia.

Seguridad

  • Los empleados de la Preparatoria MC Harris y del Distrito Escolar Independiente de Bryan, junto con los oficiales de recursos de la escuela, se ubicarán en todo el estadio para asegurar que los graduados e invitados cumplan con todas las normas de seguridad y para ayudar cuando sea necesario.

Después de la ceremonia

  • Habrá un despliegue de fuegos artificiales después de la ceremonia.  Al finalizar los fuegos artificiales, se pedirá a los invitados que salgan inmediatamente del estadio en filas, siguiendo las normas de distanciamiento social. Luego deberán dirigirse directamente a sus vehículos.

Fotos

  • Se tomarán fotos oficiales durante la ceremonia. Por favor, planeen tomar fotos personales fuera del lugar.

 

Transmisión en vivo

  • La ceremonia de graduación será transmitida en vivo por la página de Facebook de Bryan ISD (www.facebook.com/BryanISD) y en el canal de YouTube de Bryan ISD  (www.youtube.com/BryanISD).  
  • El video de la graduación también permanecerá en estos sitios para ser visto después de que la ceremonia haya terminado.



Gracias por su cooperación y comprensión.  Estamos emocionados de celebrar una ceremonia de graduación en persona para la generación de la Preparatoria MC HArris del 2020, y estamos ansiosos por verlos el 24 de junio.

 

We are excited to see you for graduation on Saturday, June 27 at 8 p.m. at Merrill Green Stadium.  To help you plan for the ceremony, please review the guidelines listed below.  By following these guidelines, we will ensure your ceremony is in accordance with Governor Abbott’s executive order regarding outdoor graduations and meets Texas Education Agency (TEA) guidelines.


Rudder High School Commencement Guidelines


For Graduates:


Tickets

  • Each graduate will receive four guest tickets and two parking passes. Tickets will be distributed to graduates on Monday, June 22, from their campus. Graduates will receive more information as that week approaches.
  • It is the responsibility of the graduate to distribute their allotted tickets.
  • Tickets may be exchanged between graduates to accommodate larger or smaller families, but no additional tickets will be available from Bryan ISD. 
  • Groups of 4 will be clearly marked in the stadium so if a guest uses extra tickets provided by another graduate, they must sit in that graduate's assigned area.
  • A ticket will be required for anyone over the age of one.

Parking

  • Graduates should use a parking pass to park in the lot near the tennis courts.

Arrival/Entry

  • Graduates should report to the area outside the field house by 6:30 p.m. and maintain social distancing.  Further instructions will be given at that time.
  • If any of the following applies to the graduate, they should remain at home:
    • Have you or a member of your household been feeling sick (shortness of breath, diarrhea, nasal congestion, chills, etc…)?      
    • Have you or a member of your household had a fever within the past week?    
    • Have you or a member of your household had a cough recently?
    • Have you come in close contact with anyone who has had Covid-19?
    • Do you feel feverish or have a measured temperature greater than 100 degrees Fahrenheit?

Seating

  • Graduate seating on the field will be done in accordance with social distancing guidelines, with chairs at least six feet apart. Please see the attached map for seating instructions.

Graduate Attire

  • Graduates may not wear heels because they are unsafe on the track and field. It is recommended graduates wear shoes with a flat sole or wedges. Tennis shoes and sandals are permitted.
  • Under the graduation gown, graduates may wear comfortable and casual clothing as long as it remains in line with the Bryan ISD dress code. Nice shorts, cool tops and sundresses are acceptable.
  • All graduates must adhere to Bryan ISD dress code guidelines. Please make sure hair is of a naturally occurring color. Facial piercings are not permitted.

Graduation Rehearsal

  • Under TEA guidelines, graduation rehearsals are not allowed.

Safety

  • Rudder High School and Bryan ISD employees, along with school resource officers, will be stationed throughout the stadium to ensure graduates and guests are adhering to all safety guidelines.
  • All graduates will receive a Rudder High School facemask. The use of this mask during the ceremony is at the discretion of the graduate.   

After the Ceremony

  • There will be a fireworks display following the graduation.  At the completion of the fireworks display, following social distancing, graduates will leave the field and go to their vehicles as directed. Please do not bring personal items (purses/bags) to the staging area. 

Pictures

  • Official photos will be taken during the ceremony. Please plan to take personal pictures off-site. 

For Guests:


Tickets

  • Each graduate will receive four guest tickets and two parking passes. Tickets will be distributed to graduates on Monday, June 22, and the graduate will be responsible for distributing tickets to guests.  There will be no additional tickets available from Bryan ISD. Tickets may be exchanged between graduates to accommodate larger or smaller families, but no group seating can be larger than four. A ticket will be required for anyone over the age of one.

Parking

  • Guests will need a parking pass to park in lots around Merrill Green Stadium and Bryan High School.  All guests using one of a graduate’s four tickets should ride in one car, and enter the stadium as a group, if at all possible.  Please see the attached map.

Arrival/Entry

  • Stadium gates will open for guests at 6:30 p.m.
  • Guests must have a ticket to enter and must have filled out the questionnaire on the back. Guests answering yes to any of these questions will not be allowed into the stadium and should watch the graduation ceremony through the live stream.
    • Have you or a member of your household been feeling sick (shortness of breath, diarrhea, nasal congestion, chills, etc…)?      
    • Have you or a member of your household had a fever within the past week?    
    • Have you or a member of your household had a cough recently?
    • Have you come in close contact with anyone who has had COVID-19?
    • Do you feel feverish or have a measured temperature greater than 100 degrees Fahrenheit?
  • All stadium entrances will be open to allow social distancing and adequate flow into the stadium.
  • All stadium entrances will have hand sanitizer available in accordance with TEA requirements.

Seating

  • Guest seating in the stands will be done in accordance with social distancing guidelines, including every other row, with groups at least six feet apart. Please see the attached maps for seating instructions.
  • Visitors must sit in their assigned seats.

Signs/Noisemakers

  • Out of respect for the ceremony, the graduate and their guests, large signs, and noisemakers will not be allowed in the stadium.
  • Signs no larger than a standard poster are allowed but must not block the view of other audience members.

Safety

  • Rudder High School and Bryan ISD employees, along with school resource officers, will be stationed throughout the stadium to ensure all graduates and guests are adhering to all safety guidelines and to assist as necessary.

After the Ceremony

  • There will be a fireworks display following the ceremony.  At the completion of the fireworks display, guests will be asked to immediately leave the stadium by rows while following social distancing guidelines. They then should proceed directly to their vehicles.

Pictures

  • Official photos will be taken during the ceremony. Please plan to take personal pictures off-site. 

Live Stream

  • The graduation ceremony will be streamed live on the Bryan ISD Facebook Page  (www.facebook.com/BryanISD) and the Bryan ISD YouTube Channel (www.youtube.com/BryanISD).  
  • The video of the graduation will also remain on these sites for viewing after the ceremony has ended.

Rudder High School Project Graduation:

Project Graduation will not take place this year.  Unfortunately, there is no way to hold this event and stay in accordance with the governor’s executive order.  Instead, the money donated for Project Graduation will be used to purchase prizes for the graduates. More details on this will be forthcoming.



Thank you for your cooperation and understanding.  We are excited to hold an in-person graduation ceremony for the Rudder High School Class of 2020, and can’t wait to see you on June 27.

 

--

 

Estamos emocionados de verlos para la graduación el sabado 27 de junio a las 8 p.m. en el Estadio Merrill Green.  Para ayudarles a planear la ceremonia, por favor revisen las siguientes indicaciones. Siguiendo estas normas, nos aseguraremos de que su ceremonia esté de acuerdo con la orden ejecutiva del Gobernador Abbott sobre las graduaciones al aire libre y cumpla con las pautas de la Agencia de Educación de Texas (TEA, por sus siglas en inglés).

 

Normas para la graduación de la Preparatoria Rudder

 

Para los graduados:

 

Entradas

  • Cada graduado recibirá cuatro entradas de invitados y dos pases de estacionamiento. Se distribuirán las entradas a los graduados el lunes 22 de junio en su plantel escolar. Los graduados recibirán más información a medida que se acerque esa semana.
  • Es responsabilidad de los graduados distribuir las entradas asignadas.
  • Las entradas pueden ser intercambiadas entre los graduados para acomodar a familias más grandes o más pequeñas, pero no habrá entradas adicionales disponibles por parte de Bryan ISD.
  • Los grupos de 4 estarán claramente marcados en el estadio, así que si un estudiante usa entradas extras provistas por otro graduado, debe sentarse en el área asignada a ese graduado.



Estacionamiento

  • Los graduados deben usar un pase de estacionamiento para estacionarse en el lote cerca de las canchas de tenis.

 

Llegada/Entrada

  • Los graduados deben presentarse en el área fuera del Field House a las 6:30 p.m. y mantener el distanciamiento social.  Se darán más instrucciones a esa hora.
  • Si algunas de las siguientes opciones aplican al graduado, deberá permanecer en casa. 
    • ¿Tú o algún miembro de tu familia se ha sentido enfermo (falta de aliento, diarrea, congestión nasal, escalofríos, etc...)?     
    • ¿Tú o algún miembro de tu familia ha tenido fiebre durante la última semana?    
    • ¿ Tú o algún miembro de tu familia ha tenido tos recientemente?
    • ¿Has estado en contacto cercano con alguien que haya tenido Covid-19?
    • ¿Te sientes con fiebre o tienes temperatura superior a los 100 grados Fahrenheit?

 

Asientos

  • Los asientos de los graduados en el campo se harán de acuerdo con las normas de distanciamiento social, con sillas al menos a seis pies de distancia. Favor de ver el mapa adjunto para las instrucciones de asiento.

Vestimenta de los graduados

  • No se permitirá que usen tacones porque no son seguros en el campo de atletismo. Se recomienda que los graduados usen zapatos con suela plana. Se permite usar tenis y sandalias.
  • Bajo la toga de graduación, los graduados pueden usar ropa cómoda y casual siempre y cuando cumpla con el código de vestimenta del Distrito de Bryan. Se aceptan pantalones cortos, blusas frescas y vestidos de verano.
  • Todos los graduados deben cumplir con el código de vestimenta del Distrito de Bryan. Por favor, asegúrense de que el cabello sea de un color natural. No se permiten perforaciones faciales.

 

Ensayo de graduación

  • Conforme a las normas de TEA, ahora no se permiten los ensayos de graduación.

Seguridad

  • Los empleados de la Preparatoria Rudder y del Distrito Escolar Independiente de Bryan, junto con los oficiales de recursos de la escuela, se ubicarán en todo el estadio para asegurar que los graduados e invitados cumplan con todas las normas de seguridad.
  • Todos los graduados recibirán una mascarilla de la Preparatoria Rudder. El uso de esta mascarilla durante la ceremonia es a discreción del graduado.  

Después de la ceremonia

  • Habrá un espectáculo de fuegos artificiales después de la graduación.  Al finalizar el espectáculo de fuegos artificiales, tras el distanciamiento social, los graduados dejarán el campo e irán a sus vehículos según las indicaciones. Favor de no traer artículos personales (carteras/bolsas) a la zona de la presentación. 

Fotos

  • Se tomarán fotos oficiales durante la ceremonia. Por favor, planeen tomar fotos personales fuera del lugar.




Para los invitados:

Entradas

  • Cada graduado recibirá cuatro entradas de invitados y dos pases de estacionamiento. Se distribuirán las entradas a los graduados el lunes 22 de junio, y el graduado será responsable de distribuir los boletos a los invitados.  No habrá entradas adicionales disponibles por parte del Distrito de Bryan. Los boletos pueden ser intercambiados entre los graduados para acomodar a familias más grandes o más pequeñas, pero ningún grupo puede ocupar más de cuatro asientos.

 

Estacionamiento

  • Los invitados necesitarán un pase de estacionamiento para estacionarse en los alrededores del Estadio Merrill Green y la Preparatoria Bryan.  Todos los invitados que usen uno de los cuatro boletos de un graduado deben ir en un auto, y entrar al estadio en grupo, si es posible.  Favor de ver el mapa adjunto.

 

Llegada/Entrada

  • Las puertas del estadio se abrirán para los invitados a las 6:30 p.m.
  • Los invitados deben tener un boleto para entrar y deben haber llenado el cuestionario en el reverso. Los invitados que respondan afirmativamente a cualquiera de estas preguntas no podrán entrar al estadio y deberán ver la ceremonia de graduación en directo.
    • ¿Usted o algún miembro de su familia se ha sentido enfermo (falta de aliento, diarrea, congestión nasal, escalofríos, etc...)?     
    • ¿Usted o algún miembro de su familia ha tenido fiebre durante la última semana?    
    • ¿Usted o algún miembro de su familia ha tenido tos recientemente?
    • ¿Ha estado en contacto cercano con alguien que haya tenido Covid-19?
    • ¿Se siente con fiebre o tiene temperatura superior a los 100 grados Fahrenheit?
  • Todas las entradas del estadio estarán abiertas para permitir el distanciamiento social y un flujo adecuado hacia el estadio.
  • Todas las entradas del estadio tendrán disponible un desinfectante de manos de acuerdo con los requisitos de TEA.

 

Asientos

  • Los asientos de los invitados en las gradas se harán de acuerdo con las normas de distanciamiento social, incluyendo saltar una fila, con grupos separados por lo menos seis pies. Favor de ver los mapas adjuntos para las instrucciones de asiento.
  • Los visitantes deben sentarse en sus asientos asignados.

 

Carteles/Objetos que producen ruido

  • Por respeto a la ceremonia, el graduado y sus invitados, no se permitirán en el estadio carteles grandes y objetos que producen ruido.

 

  • Los carteles no más grandes que un cartel estándar están permitidos, pero no deben bloquear la vista de otros miembros de la audiencia.

Seguridad

  • Los empleados de la Preparatoria Rudder y del Distrito Escolar Independiente de Bryan, junto con los oficiales de recursos de la escuela, se ubicarán en todo el estadio para asegurar que los graduados e invitados cumplan con todas las normas de seguridad y para ayudar cuando sea necesario.

Después de la ceremonia

  • Habrá un despliegue de fuegos artificiales después de la ceremonia.  Al finalizar los fuegos artificiales, se pedirá a los invitados que salgan inmediatamente del estadio en filas, siguiendo las normas de distanciamiento social. Luego deberán dirigirse directamente a sus vehículos.

Fotos

  • Se tomarán fotos oficiales durante la ceremonia. Por favor, planeen tomar fotos personales fuera del lugar.

 

Transmisión en vivo

  • La ceremonia de graduación será transmitida en vivo por la página de Facebook de Bryan ISD (www.facebook.com/BryanISD) y en el canal de YouTube de Bryan ISD  (www.youtube.com/BryanISD).  
  • El video de la graduación también permanecerá en estos sitios para ser visto después de que la ceremonia haya terminado.

 

Proyecto de graduación de la Preparatoria Rudder:

El Proyecto de Graduación no tendrá lugar este año.  Lamentablemente, no hay manera de celebrar este evento y permanecer de acuerdo con la orden ejecutiva del gobernador.  En su lugar, el dinero donado para el Proyecto de Graduación se utilizará para comprar premios para los graduados. Pronto habrá más detalles al respecto.

 

Gracias por su cooperación y comprensión.  Estamos emocionados de celebrar una ceremonia de graduación en persona para la generación de la Preparatoria Rudder del 2020, y estamos ansiosos por verlos el 26 de junio.

 

5/1/20


Dear Class of 2020 and Parents,


Out of an abundance of caution and after speaking with local and state health leaders, Bryan ISD will plan to hold graduations on our alternate dates in June.  While the Governor is allowing more businesses to open and larger groups to begin to gather, it seems like having such a large group of people at Merrill Green Stadium in May, even with social distancing, is not in the best interest of our graduates, their families or our community.


So, as you plan for graduation, please plan to graduate on these dates (same as previously published):


All Graduations will be at Merrill Green Stadium

  • Wednesday, June 24, 2020 8:00 p.m. Mary Catherine Harris High School
  • Thursday, June 25, 2020 8:00 p.m. Bryan Collegiate High School
  • Friday, June 26, 2020 8:00 p.m.  Travis Bryan High School
  • Saturday, June 27, 2020 8:00 p.m. James Earl Rudder High School
  • Sunday, June 28, 2020 Rain Make-up for any school as needed

 

Even with June graduation dates, we still expect some social distancing will be necessary.  This will include graduates spaced at least six feet apart on the stadium turf and may include a limit on the number of guests a graduate can invite to the ceremony, or mandatory distancing between families as they sit in the stadium. We will definitely provide live streaming so that loved ones with health issues or simply unable to attend can enjoy the ceremony. More information and details will be sent as we approach June, based on the current public health conditions.


Prom

For prom, right now, the June dates are still planned, but depending on the status of “social distancing” related to COVID-19 those could be moved to backup dates in July. We are committed to having prom as long as the restrictions are lifted.


  • Bryan Collegiate High School: Aston Mansion in Bryan, 8 p.m.

June 13

July 25 (Backup)


  • Bryan High School: Hilton Hotel, 8 p.m.

June 20

July 18 (Backup)


  • Rudder High School: The Weinberg at Wixon Valley, 8 p.m.

June 5 

July 10 (Backup)


Project Graduation

Decisions on Project Graduation will also be made as we approach June, again based on the current public health conditions including social distancing.


Scholarship Night

Scholarship Night will not take place as scheduled on Tuesday, May 5. We are so proud of our seniors for the scholarships they have received, and we still plan to celebrate our scholarship recipients and give them recognition in a number of ways.  We will create a video showcasing all of our seniors who received a scholarship, and which scholarship(s) they received.  This will be released on our district website, high school websites, social media, and YouTube.  Additionally, we will recognize all of our scholarship recipients with an ad in The Eagle newspaper and during graduation at Merrill Green Stadium.


Students would normally find out about the scholarships they received during Scholarship Night. Instead, over the next couple of weeks, students will receive a letter of congratulations celebrating the scholarships they received and informing them of the next steps.


We know this is not the schedule everyone hoped for, but we are committed to making sure our seniors have as memorable of an experience as possible, including in-person graduation, prom, and the other recognition and events.  We know these important events matter to our Class of 2020 and we will do everything possible to make them a reality.


Sincerely,


Dr. Christie Whitbeck, Bryan ISD Superintendent

Tommy Roberts, Bryan Collegiate High School Principal

Lane Buban, Bryan High Scool Principal

Karen Kaspar, Mary Catherine Harris School Principal

Mario Bye, Rudder High School Principal

 

--

1ro de mayo de 2020.

 

Estimados padres y estudiantes de la Generación 2020:

 

Por precaución y después de hablar con líderes de salud locales y estatales, el Distrito Escolar de Bryan ha decidido llevar a cabo las graduaciones en las fechas que habíamos establecido como alternas en el mes de junio. Aunque el gobernador ha permitido que se abran más negocios y que empiecen a reunirse grupos más grandes, nos parece que el tener un grupo tan grande en el estadio Merril Green en mayo, incluso con el distanciamiento social, no es lo mejor para nuestros graduandos, su familia, y nuestra comunidad.

 

Así que, mientras planifican para la graduación, por favor planifiquen graduarse en las siguientes fechas (las mismas que habían sido publicadas anteriormente).

 

Todas las graduaciones serán en el estadio Merrill Green

  • Miércoles, 24 de junio de 2020 8:00 p.m. Escuela Preparatoria Mary Catherine Harris
  • Jueves, 25 de junio de 2020 8:00 p.m. Escuela Preparatoria Bryan Collegiate
  • Viernes, 26 de junio de 2020 8:00 p.m. Escuela Preparatoria Travis Bryan 
  • Sábado, 27 de junio de 2020 8:00 p.m. Escuela Preparatoria James Earl Rudder
  • Domingo, 28 de junio de 2020 Día alterno para cualquier escuela debido a lluvia

 

Aún con las fechas de graduación en junio, nuestras expectativas de distanciamiento social serán necesarias. Esto incluye un espacio entre los graduandos de al menos seis pies de distancia en el espacio del césped en el estadio y puede incluir un límite en el número de invitados por estudiante a la ceremonia, o el distanciamiento obligatorio entre las familias sentadas en el estadio. Definitivamente ofreceremos transmisión en vivo para sus seres queridos con problemas de salud y para aquellos que no puedan asistir puedan disfrutar de la ceremonia. Enviaremos más detalles e información a medida que se aproxime la fecha de junio, basados en las condiciones de salud públicas.

 

Baile de Graduación

Para el baile de graduación, por el momento, los fechas para junio siguen vigentes, pero dependiendo en la situación de “distanciamiento social” relacionada con el COVID-19 se podrían cambiar a julio. Estamos comprometidos a tener el baile de graduación siempre y cuando las restricciones sean eliminadas.



  • Escuela Preparatoria Bryan Collegiate: Aston Mansion en Bryan, 8 p.m.

13 de junio

25 de julio (fecha alterna)

 

  • Escuela Preparatoria Bryan: Hilton Hotel, 8 p.m.

20 de junio

18 de junio (fecha alterna)



  • Escuela Preparatoria Rudder: The Weinberg en Wixon Valley, 8 p.m.

5 de junio

10 de julio (fecha alterna)

 

Proyecto de graduación

Las decisiones sobre el proyecto de graduación también se tomarán a medida que nos acerquemos al mes de junio, una vez más basadas en las actuales condiciones de salud pública incluyendo el distanciamiento social. 

 

Noche de becas

La noche de becas no se llevará a cabo como estaba previsto el martes 5 de mayo. Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes en duodécimo grado por las becas que han recibido, y todavía planeamos celebrar a nuestros ganadores de becas y darles reconocimientos de varias maneras.  Crearemos un video mostrando a todos los estudiantes que obtuvieron una beca, y las becas que recibieron. Esto se publicará en la página web de nuestro distrito, en las páginas web de las preparatorias, en los medios sociales y en YouTube.  Además, reconoceremos a todos nuestros ganadores con un anuncio en el periódico The Eagle y durante la graduación en el Estadio Merrill Green.

 

Los estudiantes normalmente se enteran de las becas que reciben durante la Noche de las Becas. En cambio, en las próximas semanas, los estudiantes recibirán una carta de felicitación celebrando las becas que recibieron e informándoles de los próximos pasos.  

 

Sabemos que este no es el programa que todos esperaban, pero nos comprometemos a asegurarnos de que nuestros estudiantes en duodécimo grado tengan una experiencia lo más memorable posible, incluyendo la graduación en persona, el baile de graduación y otros acontecimientos y eventos. Sabemos que estos importantes eventos son relevantes para nuestra Generación 2020 y haremos todo los posible para hacerlos realidad.

 

Sinceramente,

 

Dra. Christie Whitbeck, Bryan ISD Superintendente

Tommy Roberts, Director de la Preparatoria Bryan Collegiate 

Lane Buban, Director de la Preparatoria Bryan

Karen Kaspar, Directora de la Preparatoria Mary Catherine Harris 

Mario Bye, Director de la Preparatoria Rudder 

Dear Bryan ISD Class of 2020,

As you may have heard, Governor Abbott has declared that all Texas schools will remain closed for the remainder of the school year.  Upon hearing this decision, my heart hurt for you. We remained hopeful that you would be able to join each other in school one last time, even if only for a week or two. However, the health and safety of you, your teachers and family is more important than anything so we will adjust...again.

While you will not be back in your classrooms, I cannot stress enough the importance of logging into Schoology each day and completing the assignments.  These assignments are graded, and count towards your GPA and course credits to graduate. Here is a bit of good news…….no final exams! That will take some pressure off and allow you to focus on the daily assignments. Your teachers have regular online office hours and are ready to teach, answer questions, and help in any way they can.  I know so many of you are logging on and engaging with your fellow classmates and teachers through Google Hangouts and Zoom. Please continue and finish the school year strong.

For now, the graduation dates and times released earlier this week still stand.  If we are unable to hold those graduations in late May, we’ll move to the alternate days in late June.

While this news is disappointing, I want to want to remind you about some fun things we have going on for your class.

  • On Monday (April 20) please come by your campus between 1 p.m. - 4 p.m. and pick up a Class of 2020 yard sign.  It will be so inspiring to see more than a thousand of these in yards and windows around Bryan ISD. We need you to keep social distancing in mind, so as much as we’d like to visit, please just drive up, grab a sign, and go.  We’ll be excited to see you, just from afar.

  • We’d love to see seniors decorate your door with anything from your school history; shirts, signs, and other memorabilia that help tell your senior or school story. It will be fun as people are driving around to see different decorations on your front doors. When you’re finished, please snap a picture and send it to info@bryanisd.org, or tag @BryanISD on social media.

  • You are the first class with the option to decorate your graduation cap.  Please fill out this form or the one sent to you by your campus and send it back to your assistant principal by May 11. Caps and gowns are being mailed home.

You will be receiving more information from your school about caps and gown details, proms and other senior activities.  We will continue to do what we can to make this a special time for you. Please do not lose your positive attitude. You will definitely go down in history as a very special, unique graduating class! Remember our E8 trait optimism...you will walk a stage and we will all cheer!

Sincerely,

Dr. Christie Whitbeck
Bryan ISD Superintendent

---

17 de abril de 2020

Estimada Generación 2020 del Distrito Escolar de Bryan:

Como habrán oído, el Gobernador Abbott ha declarado que todas las escuelas de Texas permanecerán cerradas por el resto del ciclo escolar. Al oír esta decisión, se me parte el corazón. Teníamos la esperanza de que pudieran reunirse en la escuela una vez más, aunque sólo fuera por una o dos semanas. Sin embargo, su salud y seguridad y la de sus maestros y familia es más importante que nada, así que nos adaptaremos ...de nuevo.

Aunque no volverán a sus salones de clase, no puedo enfatizar lo suficiente la importancia de ingresar a Schoology cada día y completar las asignaciones. Estas asignaciones se califican, y cuentan para su GPA y crédito de curso para graduarse. Una buena noticia es… que no habrá exámenes finales. Eso va a eliminar la presión y les va a permitir enfocarse en las asignaciones diarias. Sus maestros tienen horario escolar en línea y están listos para enseñar, contestar preguntas y ayudar en todo lo que puedan. Sé que muchos de ustedes se conectan y participan con sus compañeros y maestros a través de Google Hangouts y Zoom. Por favor continúen haciéndolo y terminen este ciclo escolar con determinación.

Por el momento, las fechas y las horas de graduación publicadas a principios de semana siguen en pie. Si no podemos celebrar estas graduaciones a finales de mayo, lo haremos en los días alternos en junio.

Aunque estas noticias son decepcionantes, quiero recordarles cosas divertidas que tenemos planeadas para su generación.

El lunes, 20 de abril, por favor pasen por su plantel escolar entre 1:00 PM y 4:00 PM y recojan su cartel para el jardín de la Generación 2020. Será inspirador ver más de mil de estos carteles en jardines y ventanas en los alrededores del Distrito Escolar de Bryan. Necesitamos que estén conscientes de mantener la distancia social, así que por mucho que quieran compartir con los demás, simplemente pasen en el auto, agarren el letrero y sigan. Estaremos contentos de verlos desde la distancia.

Nos gustaría ver que los graduandos decoren sus puertas con algo relacionado con la historia de su plantel, camisetas, letreros y otros artículos que les ayuden a contar la historia de su duodécimo grado o de su historia escolar. Será divertido que mientras las personas pasan por sus casas vean las decoraciones en las puertas del frente. Cuando terminen, por favor, tomen una foto y envíenla a info@bryanisd.org o etiqueten a @BryanISD en los medios sociales.

Son la primera generación con la opción de decorar sus birretes. Favor de completar esta forma o la que su plantel escolar les envió y envíenla a su director asistente antes del 11 de mayo. Recibirán las togas y birretes por correo postal.

Recibirán más información de su plantel escolar sobre los togas y birretes, el baile de graduación y otras actividades relacionadas. Continuaremos haciendo lo que podamos para hacer de este un tiempo especial para ustedes. Por favor, no pierdan su actitud positiva. ¡Verdaderamente pasarán a la historia como una clase graduanda especial y única! Recuerden nuestra virtud de los E8 optimismo… ustedes caminaran por el escenario y todos los ovacionaremos.

Sinceramente,

Dra. Christie Whitbeck
Superintendente del Distrito Escolar de Bryan

Graduation Information and Celebrating the Senior Class

 

We have some exciting news for seniors and we also want to share with you the plans for graduation.


First, I’ve been meeting with senior class leaders from all four schools, and we’ve come up with some fun ways to celebrate you, your class and your accomplishments.


We’re printing a graduation yard sign for each of you.  We will receive this by the end of the week, and we’re going to place them in front of your school so you can drive by and pick one up.  Of course, we have to ask that you remember social distancing while doing this. Our plan is to do this from 1 p.m. - 4 p.m. on Monday. We’ll send out more information about this later in the week. It will be an amazing statement as people drive around Bryan ISD and see more than a thousand of these signs in yards and windows. 

 

Senior Yard Signs

We’re also encouraging seniors to decorate a door or window as a celebration of your graduation if you’d like. These decorations can be anything you’d like such as a shirt from school, a uniform, a jacket, You can design anything, really.  It’s up to you, but it would be a fun way to celebrate your school career. Here is a sample:

 

Senior Door Decorating


 


You will also be the first class of Bryan ISD graduates who will be allowed to decorate your graduation caps.  There are some guidelines you’ll need to follow, including presenting your design for approval. Please fill out this form and follow the instruction to turn it in by May 11.


Now to the plan for graduation.  We listened to you, and based on your suggestions, here’s the plan.


All Graduations will be at Merrell Green Stadium

The dates below represent the original time frame with some slight adjustments in days and times.

  • Wednesday, May 20, 2020  8:00 p.m. Mary Catherine Harris High School 
  • Thursday, May 21, 2020  8:00 p.m. Bryan Collegiate High School
  • Friday, May 22, 2020 8:00 p.m. Travis Bryan High School
  • Saturday, May 23, 2020 8:00 p.m. James Earl Rudder High School
  • Sunday, May 24, 2020 Rain Make-up for any school as needed

Project graduations will follow graduations as originally planned.


Alternate Dates. All graduations at Merrell Green Stadium

  • Wednesday, June 24, 2020 8:00 p.m. Mary Catherine Harris High School
  • Thursday, June 25, 2020 8:00 p.m. Bryan Collegiate High School
  • Friday, June 26, 2020 8:00 p.m.  Travis Bryan High School
  • Saturday, June 27, 2020 8:00 p.m. James Earl Rudder High School
  • Sunday, June 28, 2020 Rain Make-up for any school as needed

Project graduations will follow graduations as originally planned.


Additionally, we are working on alternate prom dates and will let you know more about those soon.


We know the end of your senior year hasn’t gone as planned.  But, hopefully, these opportunities unique to the Class of 2020, including graduating at Merrell Green Stadium, will still make this a very special time for you.  Who knows, you may be starting new Bryan ISD traditions!


Thank you for staying focused, working hard, and finishing the year strong.  We’ll be back in touch with more information soon, and if you have any questions or ideas, please don’t hesitate to reach out.


Sincerely,

Dr. Christie Whitbeck, Bryan ISD Superintendent

Tommy Roberts, Bryan Collegiate High School Principal

Lane Buban, Bryan High School Principal

Karen Kaspar, MC Harris Principal

Mario Bye, Rudder High School Principal

 

--

 

Estimados estudiantes de duodécimo grado:

 

Tenemos noticias emocionantes para ustedes y también queremos compartirles los planes para la graduación. 

 

Primero, me he reunido con los líderes de la generación de duodécimo grado de las cuatro escuelas, y hemos propuesto algunas formas divertidas de celebrarlos a ustedes, su generación y sus logros.

 

Estamos imprimiendo un cartel de graduación para su jardín para cada uno de ustedes. Lo recibiremos al final de la semana, y lo pondremos frente a su escuela para que puedan pasar y recoger uno. Por supuesto, tenemos que pedirles que recuerden el distanciamiento social mientras pasan a recogerlo.  Planeamos hacer esto de 1 p.m. - 4 p.m. el lunes. Enviaremos más información sobre esto antes de que finalice la semana. Será una gran declaración mientras la gente conduzca por los alrededores del Distrito de Bryan y vea más de mil de estas señales en jardines y ventanas.

 

Senior Yard Signs

 

También les pedimos a los estudiantes de duodécimo grado que decoren una puerta o ventana para celebrar su graduación, si lo desean. Estas decoraciones pueden ser lo que quieran, como una playera de la escuela, un uniforme, una chaqueta. En realidad pueden diseñar lo que quieran.  Depende de ustedes, pero sería una forma divertida de celebrar su carrera escolar. Aquí tienen un ejemplo: 

 

Door Decorating

 

 

También serán la primera generación del Distrito de Bryan a quienes se les permitirá decorar sus birretes de graduación. Habrá algunas indicaciones que deberán seguir, incluyendo la  presentación de su diseño para su aprobación. Por favor llenen este formulario y sigan las instrucciones para entregarlo para el 11 de mayo. 

 

Ahora, el plan para la graduación. Los escuchamos, y basados en sus sugerencias, este es el plan. 

 

Todas las graduaciones serán en el Estadio Merrill Green 

Las siguientes fechas representan el período de tiempo con algunos ligeros ajustes en días y horas.  

  • Miércoles, 20 de mayo de 2020  8:00 p.m. Preparatoria Mary Catherine Harris 
  • Jueves, 21 de mayo de 2020  8:00 p.m. Preparatoria Bryan Collegiate 
  • Viernes, 22 de mayo de 2020 8:00 p.m. Preparatoria Travis Bryan 
  • Sábado, 23 de mayo de 2020 8:00 p.m. Preparatoria James Earl Rudder l
  • Domingo, 24 de mayo de 2020 Día de recuperación por lluvia para cualquier escuela según sea necesario

El proyecto de graduaciones será después de las graduaciones como se planeó originalmente. 

 

Fechas alternativas. Todas las graduaciones en el Estadio Merrill Green

  • Miércoles, 24 de junio de 2020 8:00 p.m. Preparatoria Mary Catherine Harris 
  • Jueves, 25 de junio de 2020 8:00 p.m. Preparatoria Bryan Collegiate 
  • Viernes, 26 de junio de 2020 8:00 p.m.  Preparatoria Travis Bryan
  • Sábado, 27 de junio de 2020 8:00 p.m. Preparatoria James Earl Rudder 
  • Domingo, 28 de junio de 2020 Día de recuperación por lluvia para cualquier escuela según sea necesario

El proyecto de graduaciones será después de las graduaciones como se planeó originalmente.

 

Además, estamos trabajando en fechas alternas del baile de graduación y les haremos saber más información pronto. 

 

Sabemos que el final de su último año no ha sido como se planeó. Pero, con suerte, estas oportunidades exclusivas para la Generación 2020, incluyendo la graduación en el Estadio Merrill Green, harán que este sea un momento especial para ustedes. ¡Quién sabe, puede que estén empezando nuevas tradiciones en el Distrito de Bryan!

 

Gracias por mantenerse enfocados, trabajando mucho, y terminando el año con fuerza. Estaremos en contacto con más información pronto, si tienen alguna pregunta o idea, por favor no duden en comunicarse con nosotros. 

 

Sinceramente,

Dra. Christie Whitbeck, Bryan ISD Superintendente

Tommy Roberts, Director de la Preparatoria Bryan Collegiate 

Lane Buban, Director de la Preparatoria Bryan 

Karen Kaspar, Directora de la Preparatoria MC Harris 

Mario Bye, Director de la Preparatoria Rudder 

 

Posted: 4/13/20

Texas A&M staff have informed Bryan ISD that events through the end of May at Reed Arena have been canceled or postponed.  This affects the graduation ceremonies for Bryan and Rudder High Schools planned at Reed Arena and Bryan Collegiate High School planned at Rudder Auditorium. The MC Harris graduation at the Bryan Performing Arts Center is not affected by this announcement.


With this news, Bryan ISD is now examining all options, including a later graduation date at A&M facilities or possibly using Merrill Green Stadium to create a graduation experience that will be both unique and extra-special for our class of 2020.  Dr. Whitbeck conferenced with senior class officers on Wednesday and will be in continual conversation with them gaining student perspective. They are in touch with their classmates and their positive ideas for new traditions and creativity are inspiring.


All decisions will be based on the further development of the situation surrounding COVID-19 including returning to school, social distancing guidelines, etc. We do know that Bryan ISD seniors will graduate and receive their diploma and our intent will be to create an opportunity for the same reverence and fanfare of any other Bryan ISD graduation ceremony of the past, maybe with some new twists.  Graduation is a time-honored tradition celebrating a major milestone in the lives of these students, and they deserve nothing less than our utmost efforts to provide a special experience for them and their families.


--


El personal de Texas A&M ha informado a Bryan ISD que los eventos programados hasta finales de mayo en Reed Arena han sido cancelados o pospuestos.  Esto afecta las ceremonias de graduación de las escuelas preparatorias Bryan y Rudder planeadas en Reed Arena y la de la Preparatoria Bryan Collegiate planeada en el Auditorio Rudder. La graduación de               MC Harris en el Centro de Artes Escénicas de Bryan no se ve afectada por este aviso.

 

Con esta noticia, Bryan ISD está examinando todas las opciones, incluyendo una fecha de graduación más tardía en las instalaciones de A&M o posiblemente usando el estadio Merrill Green para crear una experiencia de graduación que será única y extra especial para nuestra clase de 2020.  La Dra. Whitbeck habló con los representantes superiores de la clase el miércoles y estará en continua conversación con ellos obteniendo la perspectiva de los estudiantes. Ellos están en contacto con sus compañeros de clase y sus ideas positivas para nuevas tradiciones y creatividad son inspiradoras.

 

Todas las decisiones se basarán en el desarrollo de la situación que rodea a COVID-19, incluyendo el regreso a clases, las pautas de distanciamiento social, etc. Sabemos que los estudiantes en duodécimo grado de preparatoria se graduarán y recibirán su diploma y nuestra intención será crear la misma ceremonia y algarabía de cualquier otra ceremonia de graduación de Bryan ISD del pasado, tal vez con algunos nuevos cambios. La graduación es una tradición que celebra una meta en la vida de estos estudiantes, y ellos merecen nada menos que nuestros esfuerzos para proporcionar una experiencia especial para ellos y sus familias.

Dear Bryan ISD Class of 2020,

I’ve been sending a lot of messages to parents, Bryan ISD staff and the community over the last week, but I wanted to take a moment to write to you personally.

Eight more weeks of school.  After close to 13 years of your life in school, you are down to only eight weeks and a situation unlike any other we’ve experienced has come out of nowhere to disrupt your plans.

You are a special group of students.  Many of you were born shortly after 9/11/2001, so you came into this world during a unique time of both uncertainty and togetherness for our country and the world.  Now, as you prepare to graduate from high school, our country and world are in a similar situation. This tells me your class can withstand difficult times and are surely destined to do great things!

Myself, your principals, teachers and the staff you see every day at school, all feel for you.  This is supposed to be a time of celebration, and it’s being cut short. Activities, competitions, events, are all being canceled right now, and instead of focusing on this special time together, the focus has shifted to staying apart from each other.  We hate that this is happening to you.

Right now, Bryan ISD is still planning to resume classes on April 6.  But, with the number of COVID-19 cases still rising in Brazos County and in Texas, this is very tentative.  The reality is this societal shut-down may stretch on longer. With that in mind, it’s important for you to know we will do everything possible to make these last few weeks and your graduation as special as we possibly can.  For all your hard work, you deserve nothing less.

How that looks, I can’t say right now because the situation is constantly changing. As of today, your graduation ceremonies will continue as planned. In the meantime, I have granted permission for Balfour to contact you and allow you to pick up your cap and gown in a drive up and go format. Be expecting to hear from someone about the details. I have also asked the high school principals for the names and contact info for all senior class officers. I will schedule a Google hangout with them early next week. Please let your school’s senior officers know what your major concerns are and how we can most help you. I will be asking your class leaders for feedback.

You’re going to receive a lot of information over the next few days about online instruction through the beginning of April and even longer if necessary. Please do not take this lightly. Finish the year strong, proudly receive your Bryan ISD diploma, and know we support you and couldn’t be more proud of your accomplishments. Take care and I will be in touch.

Dr. Christie Whitbeck
Bryan ISD Superintendent

Graduation FAQ
For Bryan High School and Rudder High School, graduating seniors will receive four tickets.
 
For Bryan Collegiate High School and MC Harris, graduating seniors will receive two sets of four tickets, eight tickets total.
Tickets may be exchanged between graduates to accommodate larger or smaller families, but no additional tickets will be available from Bryan ISD. 
 
Groups of 4 will be clearly marked in the stadium so if a guest uses extra tickets provided by another graduate, they must sit in that graduate's assigned area.
Graduates should report to the area outside the field house by 6:30 p.m. and maintain social distancing.  Further instructions will be given at that time.

Stadium gates will open for guests at 6:30 p.m. Guests must have a ticket to enter
If any of the following applies to the graduate or guest, they should remain at home and will not be allowed into the stadium.
    • Have you or a member of your household been feeling sick (shortness of breath, diarrhea, nasal congestion, chills, etc…)?      
    • Have you or a member of your household had a fever within the past week?    
    • Have you or a member of your household had a cough recently?
    • Have you come in close contact with anyone who has had Covid-19?
    • Do you feel feverish or have a measured temperature greater than 100 degrees Fahrenheit?
Graduate seating on the field will be done in accordance with social distancing guidelines, with chairs at least six feet apart. Please see the attached map for seating instructions.
 
Guest seating in the stands will be done in accordance with social distancing guidelines, including every other row, with groups at least six feet apart. Please see the attached maps for seating instructions. Visitors must sit in their assigned seats.
Graduates may not wear heels because they are unsafe on the track and field. It is recommended graduates wear shoes with a flat sole or wedges. Tennis shoes and sandals are permitted.
 
Under the graduation gown, graduates may wear comfortable and casual clothing as long as it remains in line with the Bryan ISD dress code. Nice shorts, cool tops and sundresses are acceptable.
 
All graduates must adhere to Bryan ISD dress code guidelines. Please make sure hair is of a naturally occurring color. Facial piercings are not permitted.
Under TEA guidelines, graduation rehearsals are not allowed.
High school and Bryan ISD employees, along with school resource officers, will be stationed throughout the stadium to ensure all graduates and guests are adhering to all safety guidelines and to assist as necessary.
Out of respect for the ceremony, the graduate and their guests, large signs, and noisemakers will not be allowed in the stadium.
 
Signs no larger than a standard poster are allowed but must not block the view of other audience members.
There will be a fireworks display following the ceremony.  At the completion of the fireworks display, guests will be asked to immediately leave the stadium by rows while following social distancing guidelines. They then should proceed directly to their vehicles.

Official photos will be taken during the ceremony. Please plan to take personal pictures off-site. 

The graduation ceremony will be streamed live on the Bryan ISD Facebook Page  (www.facebook.com/BryanISD) and the Bryan ISD YouTube Channel (www.youtube.com/BryanISD).  
 
The video of the graduation will also remain on these sites for viewing after the ceremony has ended.